內容
揚子晚報網5月7日訊(通訊員 餘紅豔 唐敏 記者 姜天聖)“五一” 假期,國內消費市場暖意湧動,中外文化交流在沉浸式體驗中愈發鮮活留學。在江蘇大學文學院(語言文化中心)的高階漢語課堂上,多國留學研究生主動藉助小紅書平臺,化身生活分享博主,全程以流利漢語記錄假期點滴,向海內外展現中國的多樣之美。他們以親身視角,解鎖中國魅力的兩種開啟方式:或是紮根鎮江,沉浸式探尋這座城市的休閒底蘊與小眾景緻;或是走出鎮江,領略江南大地的古典韻味與多元風情。
內容
不少留學生選擇留守鎮江,用鏡頭捕捉城市不為人知的美好,成為鎮江的“外籍宣傳員”留學。俄羅斯留學生莫悠然已在中國生活七年,她偏愛以清靜的慢節奏感受鎮江韻味,用平實的中文記錄下漫步公園、流連江大校園的悠閒時光,字裡行間滿是對這座城市的喜愛,也訴說著對未來旅行的期許。馬來西亞留學生彭俊琿選擇“不出城”,在小紅書分享自己的假期日常:和中國大學生一起露天合唱,與鎮江市民並肩品嚐地道鍋蓋面、參與廣場舞。他用“小確幸”來形容這份不擠熱門景點、沉浸式體驗平凡生活的幸福感,真實又動人。另一位俄羅斯留學生沙微娜也在筆記中分享,鎮江是一座休閒氣息濃厚的城市,藏著許多不為人知的美景。假期裡,她親手製作俄式餐點,和朋友一起探尋鎮江適合露營野餐的場地,在親近自然的愜意中,讀懂了這座城市的慢生活魅力。
展開全文
內容
除了留守鎮江,一些留學生也走出城市,開啟周邊短途漫遊,沉浸式感受江南大地的深厚底蘊留學。俄羅斯留學生雅菲與男友一同前往上海朱家角古鎮,用細膩的中文介紹這座千年水鄉的景緻與市井煙火,還貼心分享了實用出行攻略;尤利婭則用三天時間深度漫遊蘇州,逐一打卡滄浪亭、風之園、七里山塘和平江路,在筆記中抒發對蘇州古典園林底蘊與水鄉風情的喜愛。此外,泰國留學生王美玲分享了自己的無錫之行,她重點記錄了在無錫吃泰國菜的獨特感受,還真心點評了對無錫點心的喜愛,更在小紅書曬出“九宮格”照片,釋出了一篇充滿生活氣息的乾貨筆記。
俄羅斯留學生瑪麗婭則另闢蹊徑,以文化視角豐富了分享維度留學。她在小紅書釋出科普筆記,用規範、準確的中文梳理“五一”勞動節的起源與發展,還分享了自己假期做義工的“勞動”經歷,讓假期分享更具深刻意義。
內容
這些留學研究生雖來自不同專業,但均已達到漢語水平考試五級水平留學。本學期,在徐丹、傅桂榮、劉鋒三位老師的指導下,他們正全力衝刺漢語六級,用心打磨漢語輸出的準確度;同時積極參與國際、國內各類高水平中文賽事,樂於展示自己豐富多彩的學習成果。如今,小紅書等主流社交媒體,已成為這些留學生感知中國、傳播中國魅力的重要視窗。他們用真實鮮活的分享,讓更多人看見有溫度、有底蘊、有煙火氣的中國。他們既是中國美好生活的體驗者、參與者,更是中外文化交流的民間使者,助力中國文化走向世界,奏響文明交流互鑑的“和合”之音。
校對 胡妍璐